Skip to content
BLUR @ AAU

BLUR @ AAU

An Academic Blog Duo

Menu

Tag: german

[BL] Mundartgarten: Merdlan {Mördlan?}

No Comments
| BL's BLog, BL's BLog: Mundartgarten

It’s always a pleasure to have a dialect word that properly belongs in a garden, and this one definitely does. I think the written form probably has an <ö> but is pronounced with an unrounded vowel, hence the <e> in “Merdlan.” I had no idea what this way when I heard first it (on April […]

Read More »

[BL] Mundartgarten: Collecting Seeds

No Comments
| BL's BLog: Mundartgarten

Here’s where I keep a list of words to harvest later. If you have any dialect word suggestions, please leave a comment! herummurksen

Read More »

[BL] Mundartgarten: Binkerl

No Comments
| BL's BLog, BL's BLog: Mundartgarten

Many of the dialect words I encounter are in printed. Though I interact with dialect speakers fairly frequently, there’s an element of on-the-spot communication that keeps me from remembering new words that might sprout up in the conversation. Sometimes I can figure out the meaning from context while I might be lost at other times […]

Read More »

[BL] Mundartgarten: Kajon

No Comments
| BL's BLog, BL's BLog: Mundartgarten

K-a-j-o-n. This word does not look German to me. It has a flair that hints at an origin not in the Germanic family. How did it end up in the language? What’s it doing? A windy path will lead us to an answer connected to human anatomy. Walk with me! My first encounter (as best […]

Read More »

Recent Posts

  • [BL] Mundgarten: Trnosalan & Barbalonen
  • [BL] Mundartgarten: Tamerl
  • [BL] Mundartgarten: Merdlan {Mördlan?}
  • [BL] Mundartgarten: Collecting Seeds
  • [BL] Mundartgarten: Naglstock

BL

  • [BL]: Bio
  • [BL]: Introduction to Coptic
  • [BL]: Coptic Sources
  • [BL]: Morphological Creativity
  • [BL]: Mundartgarten

UR

  • [UR]: Bio
  • [UR]: Bibliography for Poster Presentation

Meta

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org

BLUR @ AAU 2025 . Powered by WordPress